Министерство образования Российской Федерация Липецкий государственный технический университет Утверждаю: Первый проректор П.И.Внуков СТАНДАРТЫ Липецкого государственного технического университета по оформлению в нормоконтролю учебных отчетов, работ, проектов Составитель проф. Зайцев В.С. Липецк 2002 Настоящее издание включает стандарты Липецкого государственного технического университета «Учебные отчеты, работы, проекты. Общие требования к оформлению» и «Учебные отчеты, работы, проекты. Нормоконтроль». © В.С.Зайцев. © Липецкий государственный технический университет, 2002 СОДЕРЖАНИЕ Учебные отчеты, работы, проекты. Общие требования к оформлению........ 4
2.1. Составные части текста ..................................................5 2.2. Титульный лист ...............................................................5
3. Требования к изложению и оформлению текста......... 10
4. Требования к элементам текста ............................... 13
5. Требования к оформлению графической части проектов 22 Приложения................................................................... 25 Учебные отчеты, работы, проекты. Нормоконтроль. .... 29 СТАНДАРТ ЛИПЕЦКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Учебные отчеты, работы, проекты. Общие требования к оформлению Настоящий стандарт устанавливает общие требования к оформлению отчетов, работ, проектов, выполняемых студентами для учебных целей. Требования стандарта в основном соответствуют ТОСТ 1.5-93*, ГОСТ 2.105-95, ГОСТ 7.32-91 и др. Стандарт обязателен для студентов и преподавателей всех специальностей и кафедр университета. Требования к составу и содержанию и частные требования к оформлению каждого вида отчетов, работ, проектов устанавливают соответствующие методические указания (стандарты) кафедр. 1. Общие положения 1.1. Отчеты, работы и проекты, выполняемые студентами для учебных отчет о лабораторной работе; отчет об исследовательской (курсовой научно-исследовательской) работе; отчет о практике; домашняя работа (задание); курсовая (выпускная, дипломная) работа; курсовой (дипломный) проект. 1.2. Общими требованиями ко всем видам работ являются: логическая последовательность представления материала; убедительность аргументации; краткость и точность формулировок, исключающая возможность субъек-тивного и неоднозначного толкования; конкретность представления результатов; доказательность выводов и обоснованность рекомендаций. 1.3. Работы могут включать только текстовую либо текстовую и графическую части. В графической части выполняют чертежи и (или) плакаты. 2. Составные части текста и требования к ним 2.1. Составные части текста Текстовая часть может включать в указанной последовательности: титульный лист; задание кафедры: аннотацию; оглавление; основную часть; приложения; библиографический список. Требования к изложению и оформлению текста и его элементов - по пп. 3 и 4. 2.2. Титульный лист
для отчетов о практике различных видов: ОТЧЕТ наименование практики на ________ наименование предприятия для отчетов об учебно-исследовательских, лабораторных, курсовых и до-машних работах (заданиях): КУРСОВАЯ РАБОТА (ЗАДАНИЕ №_ ) по________ наименование дисциплины и темы для текстовой части курсовых проектов: КУРСОВОЙ ПРОЕКТ наименование дисциплины РАСЧЕТНО-ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА. наименование темы Наименование темы работ дают в кавычках без слов «тема», «на тему». 2.2.3. В зоне 2 только для отчета о практике (кроме ознакомительной) указывают: Руководитель от предприятия________ подпись, дата, фамилия, инициалы Подпись руководителя практики от предприятия должна быть скреплена печатью отдела технического обучения или цеха. 2.3. Задание кафедры Требования к заданиям для каждого вида работ устанавливают кафедры. 2.4. Аннотация
выходные сведения об объеме работы, а также количестве иллюстраций, таблиц, использованной литературы, приложений, например: С. 80. Ил. 8. Табл. 16. Библиогр.: 32 назв. Прил. 2; текст аннотации, содержащий основную часть, отражающую сущность выполненной работы и краткие выводы, в том числе о возможности применения полученных результатов на производстве и в учебном процессе; для работ, содержащих графическую часть, перечень листов с указанием объема в форматах по ГОСТ 2,301-68*, например: 6 ГРАФИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ Сдвоенный толкатель........АО Рейка в сборе........А2 Рейка........А4х4 Нагрузочная диаграмма привода А4х4 Текст аннотации не должен повторять оглавление, 2.5. Оглавление Оглавление включает наименования составных частей текста, порядковые номера и наименования рубрик основной части по п. 3.1 и приложений по п. 2.7 с указанием номера страницы, на которой они помещены. Наименования составных частей текста, размещаемых до оглавления, в него не включают, 2.6. Основная часть основной текст; заключение. Если основная часть содержит введение и заключение, то во введении формулируют цели (задачи) работы, как они поняты студентом-разработчиком, а в заключении - основные, по возможности количественные результаты. 2.7. Приложения 2.7.1. Приложения оформляют: как продолжение документа на последующих его страницах; в виде отдельно сброшюрованного тома (тетради); в закрытой папке для бумаг, если материалы, помещаемые в приложении, не сброшюрованы (например, материалы преддипломной практики). 2.7.2. Приложениям, если их больше одного, присваивают порядковые п.4.1 указывают порядковый номер приложения, например: Приложение 2. Допускается обозначать приложения заглавными буквами русского алфавита.
2.8. Библиографический список 2.8.1. В библиографический список включают наименования всех источ- Источники располагают в порядке появления ссылок в тексте и выписы-вают на языке оригинала (кроме языков, не использующих русский или латин-ский алфавит, например японского, для которых применяется русская транс-крипция). 2.8.2. Сведения о книгах должны включать фамилию и инициалы автора Половинкин А.И. Основы инженерного творчества. Учебное пособие для вузов / А.И. Половинкин. - М: Машиностроение. 1988. - 386 с, Коцарь С.Л. Технология листопрокатного производства / С.Л. Коцарь, А.Д. Белявский, Ю А. Мухин. - М.: Металлургия, 1997. - 272 с. Наименование места издания приводят полностью в именительном падеже, допускается сокращение названия только городов Москвы (М.) и Санкт- Петербурга (СПб.). Во избежание ошибок библиографическое описание книги в список литературы следует переносить дословно из ее аннотации. 2.8.3. Сведения о статье в непериодическом издании (сборнике статей) Коновалов Ю.В. Среднелистовой прокатный модуль / Ю,В. Коновалов // Теория и практика производства проката: Сб. науч. тр. МНТК памяти С.Л. Ко-царя. - Липецк: ЛГТУ. 2001. С. 62 - 65. 2.8.4. Сведения о статье из периодического издания (журнала) должны Илюкович Б.М, Экспериментальное исследование формоизменения при прокатке квадратной заготовки в формообразующем тавровом калибре / Б.М. Илюкович, С.В. Ершов // Изв. вуз. Черная металлургия. 2000. № 9. С. 45 - 47. 2.8.5. Сведения о стандарте должны включать индекс ГОСТ, регистраци- ГОСТ 9045-93. Прокат тонколистовой холоднокатаный из низкоуглеродистой качественной стали для холодной штамповки. Технические условия. 2.8.6. Сведения об изобретении должны включать сокращенное наимено А.с. №741982 СССР. Устройство для ускоренного охлаждения горячекатаных полос / Ю.Д. Железное, С.Л Коцарь, В.С. Зайцев, Ю.А. Мухин, М.А. Бобров 2.8.7. Сведения о внутривузовских методических указаниях должны включать фамилию и инициалы автора (авторов), наименование и назначение издания, инициалы и фамилию автора, город, название университета, год издания, количество страниц и библиотечный регистрационный номер: Крахт Н.Г. Методические указания к практическим занятиям по сортопрокатному производству для студентов очно-заочной формы обучения специальности 110600 «Обработка металлов давлением» / Н.Г. Крахт. - Липецк: ЛГТУ, 1999. - 24 с (№2240). 3. Требования к изложению и оформлению текста 3.1. Рубрикация 3.1.1.Содержание основного текста при необходимости делят на рубрики различного ранга, соподчиненные в такой последовательности: части; разделы;. подразделы; пункты.
3.2. Выполнение и размещение текста 3.2.1. Текст пишут, как правило, от руки, четким разборчивым подчерком 10 на одной стороне белой бумаги формата А4 (210х297мм по ГОСТ 2.301-68*). Имеющие неразборчивый почерк должны обратиться к ГОСТ 2.304-81. По согласованию с руководителем допускается применение печатающих устройств ЭВМ (гарнитура Times New Roman, кегль 14 пт через 1,5 интервала). 3.2.2. Поля следует оставлять по всем четырем сторонам листа. Размер левого поля 25 мм, верхнего 15 мм, нижнего 20 и правого 15 мм. Заключать текст в рамку и приводить на страницах основную надпись не следует.
окончание страницы заголовком: под заголовком должно быть не менее двух строк текста; перенос на новую страницу последней (неполной) строки абзаца. З.3. Изложение текста 3.3.1. Текст должен быть тщательно выверен в не содержать грамматиче-ских ошибок. Элементы текста - заголовки, формулы, иллюстрации, таблицы, ссылки и т.п. - должны соответствовать требованиям нестоящего стандарта.
Таблицы и рисунки должны нести смысловую нагрузку, и в тексте нет необходимости излагать их содержание: фразы со словосочетаниями типа «из рисунка (таблицы) видно, что...» должны быть исключены. 3.3.4. Фразы, дословно выписанные из литературного источника (цитаты), 11 должны быть взяты в кавычка а особенно тщательно выверены. Выбирая фразу или ее часть для цитирования, надо следить за тем, чтобы, опустив контекст, не исказить мысль, которую высказывал ее автор. Цитаты должны иметь ссылки на источник по п. 4.8.5. 3.3.5. В тексте не допускается: применять для одного и того же понятия различные научно-технические термины, а также иностранные слова и термины при наличии равнозначных слов и терминов в русском языке; использовать одинаковые обозначения для разных физических величин, а также разные обозначения для одной и той же величины; сокращать обозначения единиц физических величин, если они употреб-ляются без цифр, за исключением единиц физических величии в головках н бо-ковиках таблиц (см. п. 4.3.9) и в расшифровках буквенных обозначений, входящих в формулы (п. 4.7.3); применять сокращения слов, кроме установленных правилами русской орфографии, а также государственными стандартами (ГОСТ 2316-68* и др.); применять обороты разговорной речи, техницизмы, профессионализмы, произвольные словообразования («капремонт» вместо «капитальный ремонт», "промрольганг") вместо «промежуточный рольганг» и тп.); заменять слова буквенными обозначениями: «Р прокатки» вместо «усилие прокатки» или «усилие прокатки Р»; использовать математический знак минус (-) перед отрицательными значениями величин. Вместо знака следует писать слово «минус»: «температура минус39°С»; употреблять знаки №, §, %, ', ", °С без цифр. Математические знаки равенства, неравенства, параллельности, бесконечности и т.п. допускается применять только в формулах; в тексте их надлежит передавать словами. Нельзя записать «размер = 2 м», но можно «(размер равен 2 м» либо "размер с = 2 м"; применять индексы стандартов (ГОСТ, DIN, ASTM и т.п.) без регистрационного номера. 12 3.4. Нумерация страниц и элементов текста 3.4.1. Нумерация страниц должна быть сквозной: первой страницей явля Номера страниц проставляют арабскими цифрами в правом углу верхнего поля или посередине нижнего. На титульном листе, задании кафедры и аннотации номер страницы не ставят. Если в документе содержатся рисунки и таблицы, расположенные на отдельных страницах, эти страницы включают в общую нумерацию. Если рисунок или таблица располагаются на листе формата, превышающего А4, его следует считать за одну страницу. 3.4.2. Математические формулы, рисунки, таблицы, содержащиеся в тек Если в тексте одна формула, один рисунок, либо одна таблица, номер им, как правило, не присваивают, хотя допускается присвоение номера 1. Допускается нумерация формул, рисунков, таблиц в пределах рубрик. Номер элемента текста в этом случае состоит из номера рубрики и порядкового номера элемента, разделенных точкой. Для элементов текста каждого приложения применяют отдельную нумерацию арабскими цифрами. 4. Требования к элементам текста 4.1. Заголовки 4.1.1. Заголовки составных частей текста и рубрик рекомендуется выполнять прописными (заглавными) буквами посередине строки, но чтобы цифра, указывающая номер рубрики, не выступала за границу абзаца. Заголовки рубрик одного уровня должны иметь одинаковое оформление, то есть выполняться буквами одного размера с подчеркиванием или без него, одного цвета и т.п. 13 Оформление заголовков рубрик разного уровня, как правило, должно различаться. 4.1.2. Заголовками составных частей текста служат их наименования: • Заголовки частей, разделов, подразделов основной части текста состоят из номера рубрики (п. 3.1.2) и тематического названия, разделенных точкой. За-головки должны кратко и четко отражать содержание рубрик, например: «1.2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ» 4.1.3. Если заголовок состоит из двух (нескольких) предложений, их раз Переносить слова в заголовках не допускается. 4.1. Расстояние заголовка от предыдущего текста, а также между написанными подряд заголовками части, раздела, подраздела - не менее 10- мм. 4.2. Перечисления 4.2.1. Внутри текста могут быть представлены перечисления. Каждую позицию перечисления начинают с абзацного отступа со строч-ной буквы и завершают точкой с запятой. Перед позицией перечисления допус-кается ставить дефис. 4.2.2. При необходимости ссылки хотя бы на одну из позиций перечисле 4.2.3. Текст в перечислениях должен подчиняться правилам русского со 4.3. Таблицы 4.3.1. Таблицы применяют для лучшей наглядности и удобства сравнения-показателей. Таблицы содержат следующие элементы: 14 Таблица Боковик Графы (колонки) Материал, размещаемый в одной строке (графе) в виде таблицы не оформляют. 4.3.2. Таблицы нумеруют по п. 3.4.2, Таблица может иметь тематическое Если в тексте только одна таблица и ей не присвоен номер 1, слово «Таблица» и номер перед названием не пишут, При переносе части таблицы на ту же или другие страницы название помещают только над первой частью таблицы. 4.3.3. Таблицы размещают в тексте по п. 3.3.3. Ссылки на таблицы в тек 4.3.4. Заголовки строк и граф таблицы следует писать с прописной буквы, а подзаголовки граф - со строчной буквы, если они составляют одно предложение с заголовком, или с прописной буквы, если они имеют самостоятельные значение. В конце заголовков и подзаголовков таблиц точки не ставят. Заголовки строк и граф дают в единственном числе. Слева, справа и снизу таблицы, как правило, ограничивают линиями. 4.3.5. Диагональное деление граф в головке таблицы не допускается. Горизонтальные и вертикальные линии, разграничивающие строки таблицы, допускается не проводить, если их отсутствие не затрудняет пользование таблицей. 15 Заголовки граф, как правило, записывают параллельно строкам таблицы. При необходимости допускается перпендикулярное расположение заголовков граф. 4.3.6. Если строки и графы таблицы выходят за формат страницы, то таб Слово «Таблица» указывают один раз перед названием таблицы, над дру указанием номера таблицы. Таблицы с небольшим количеством граф допускается делить на части и помещать одну часть рядом с другой на одной странице, при этом головку таблицы повторяют. 4.3.7. Графу «Номер по порядку» в таблицу включать не допускается. Графы таблицы нумеруют, если в тексте имеются ссылки на них.
Обозначения физических величин, приведенные в таблице без наименований, должны быть пояснены в тексте. При необходимости обозначение физической величины допускается выносить в отдельную графу (строку). 16
4.4, Иллюстрации 4.4.1. Иллюстрации помещают в документ для установления свойств или характеристик объектов, а также для лучшего понимания текста. Все иллюстрации (схемы, диаграммы, чертежи, фотографии и т.п.) именуются рисунками. 17 Схемы, диаграммы, чертежи должны соответствовать требованиям ЕСКД, СПДС и др. 4.4.2. Рисунки могут быть выполнены любым способом: вычерчены карандашом или тушью на бумаге или кальке, отпечатаны с использованием множительной техники (фотографии, электрографии).
Диаграммы без шкал следует выполнять во всех направлениях координат в линейном масштабе, диаграммы со шкалами - в соответствии с масштабом (линейным или нелинейным), указанным на шкалах. Шкалы должны быть нанесены координатной сеткой. В качестве шкал используют как координатные оси, так и прямые, им параллельные. Шкалы, параллельные координатным осям, следует разделять делительными штрихами. Переменные величины у шкал следует указывать символами, наименованиями либо наименованиями и символами. Единицы измерений наносят одним из следующих способов: в конце шкалы между последним и предпоследним числами шкалы; вместе с наименованием переменной величины после запятой; в конце шкалы после последнего числа вместе с обозначением переменной величины в виде дроби, в числителе которой указывают обозначение переменной величины, а в знаменателе - единицы ее измерения. Различные способы выполнения шкал, обозначения переменных и единиц их измерения приведены в приложении 2, В пределах работы должно соблюдаться единообразие этих способов. 4.4.5. Требования к выполнению кинематических, электрических и тому 18 4.4.6. Рисунки нумеруют по п. 3.4.2. Рисунок может иметь тематическое название, которое должно отражать его содержание, быть точным и кратким. Название помещают под рисунком следующим образом: Рис. 5. Кинематическая схема механизма Если в тексте только один рисунок и ему не присвоен номер 1, слово «Рис.» и номер перед заголовком не пишут. Вслед за названием при необходимости приводят пояснение элементов рисунка (экспликацию). 4.5. Единицы физических величин
Провести испытания пяти труб, каждая длиной 5 м Отобрать 15 труб для испытания на давление
19 4.6. Числовые значения 4.6.1. Числовые значения и результаты вычислений по формулам указывают в тексте с тем количеством значащих цифр, которое диктуется точностью использованных математических моделей.
4.7. Математические формулы
Нумерацию формул по п. 3.4.2 записывают на уровне формулы справа в круглых скобках. 4.7.3. Пояснения символов и числовых коэффициентов, входящих в фор Пояснение каждого символа следует давать с новой строки в той последовательности, в которой символы приведены в формуле. Первая строка пояснений должна начинаться со слова «где», например: Плотность образца р, кг/м3, вычисляют по формуле Р = m/v (5) где т - масса образна, кг, 20 V- объем образца, м3. Формулы, следующие одна за другой и не разделенные текстом, отделяют запятой. 4.7.4. Переносить формулы на следующую строку допускается только на знаках операций, причем знак в начале следующей строки повторяют. При переносе формулы на знаке операции умножения применяется знак «х». 4.8. Ссылки
При ссылке на ряд источников, расположенных в библиографическом списке подряд, через тире указывают первый и последний номера ряда. При ссылке на ряд источников, имеющих в библиографическом списке произвольные номера, их приводят через запятую в порядке возрастания. Ссылки на источники общеизвестных фактов давать не следует. Заимст- 21 вованные формулы, таблицы, номограммы, которые используются при расчетах, рекомендуется приводить в основном тексте или в приложениях со ссылкой на источник. 5. Требования к оформлению графической части проектов 5.1. Чертежи выполняют, как правило, в карандаше в рамке с основной Плакаты могут выполняться тушью, в цвете и в произвольной форме (без рамки, с надписями над изображениями и т.п.). Основную надпись по п. 5.3 на плакатах размещают на обратной стороне листа в правом нижнем углу. Для выполнения чертежей и плакатов по согласованию с руководителем допускается использование печатающих устройств ЭВМ.
5.3.1. Унифицированная для учебных целей форма основной надписи 5.3.2. В графах основной надписи (номера граф указаны в скобках) ука в графе 1. - наименование проекта без слова «Проект»; в графе 2 - вид проекта (работы) и кафедру, которая ведет проект; в графе 3 - фамилии разработчика проекта, консультанта по данному листу, руководителя проекта, нормоконтролера и заведующего кафедрой; 22 в графе 4 - подписи лиц, фамилии которых указаны в графе 3. Подписи разработчика и руководителя являются обязательными; в графе 5 - даты подписания документа; в графе 6 - наименование объекта, изображенного на чертеже; в графе 7 - обозначение вида чертежа (общий вид, сборочный чертеж), а на чертеже детали - материала; в графе 8 - обозначение чертежа, принятое на кафедре; в графе 9 - масса объекта; в графе 10 - масштаб изображения по ГОСТ 2.302-68*; в графе 11 - шифр группы под наименованием «Липецкий государствен-ный технический университет» или «ЛГТУ», в графе 12 (вне рамки) -формат чертежа по ГОСТ 2.301-68*; эту характеристику вносят в перечень графической части, приводимой в аннотации работы по п. 2.4.2. 5,3.3. При размещении на одном листе формата А1 нескольких чертежей меньшего формата полную основную надпись можно размещать только на правом нижнем чертеже. Основную надпись остальных чертежей допускается выполнять размером 120x40 в составе граф 6-11. Графы 11 и 12 при этом не заполняют. 5.4. Таблица составных частей
непосредственно над основной надписью с нумерацией позиций снизу вверх; на свободном поле в верхнем правом углу или слева от основной надписи с нумерацией позиций сверху вниз. 5.4.3. В графах таблицы составных частей указывают: в графе 13 - заголовок «Таблица составных частей»; в графах 14,15 - номер позиции и наименование составных частей; в графе 16 - количество составных частей на одно изделие, один объект; в графах 17, 18 - массу в килограммах (тоннах) одной составной части и их общего количества на одно изделие, один объект; в графе 19 - для деталей - материал, для специфицированных изделий -вид (например, «Сб.ед.») или основные параметры; в графе 20 - примечания, в том числе принятые на кафедре обозначения составных частей либо их чертежей. 24 ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (обязательное) Липецкий государственный технический университет полное или сокращенное название кафедры
Студент Группа_ подпись, дата фамилия, инициалы Руководитель ученая степень, звание подпись, дата фамилия, инициалы Липецк 200 25 ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (рекомендуемое) 40 % 50
Рис. 5. Пластические свойства среднеуглеродистой стали 45 ГОСТ 1050-88: 1-условный предел текучести 2т относительное удлинение 26 27 ПРИЛОЖЕНИЕ 3 (рекомендуемое) ПРИЛОЖЕНИЕ 4 (обязательное) СТАНДАРТ ЛИПЕЦКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Учебные отчеты, работы, проекты. Нормоконтроль Настоящий стандарт устанавливает порядок контроля в учебных отчетах, работах, проектах норм и требований, установленных стандартами и другими нормативно-техническими документами.
3. Права и обязанности нормоконтролера 3.1. Нормоконтролер имеет право: возвращать разработчику учебную документацию без рассмотрения при нарушении установленной комплектности или небрежном выполнении; требовать от разработчиков документации разъяснений и дополнительных материалов по вопросам, возникающим при проверке. 3.2. Нормоконтролер обязан: 29 руководствоваться только действующими в момент проведения контроля стандартами и другими нормативно-техническими документами; систематически представлять кафедре сведения о соблюдении в учебной документации стандартов и других нормативно-технических документов.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (справочное) Содержание норморконтроля Виды документов 1. Учебные отчеты, работы, проекты всех видов 2. Текстовые документы (пояснительные записки) 3. Чертежи всех видов 4. Чертежи сборочные, общих видов, монтажные и др. Что проверяется а) комплектность документации; б) правильность выполнения основной надписи; в) правильность примененных сокращений слов; г) наличие и правильность ссылок на стандарты и другие а) данные, указанные в пункте 1 настоящей таблицы; б) соблюдение требований стандарта ЖГУ на оформление в) соответствие показателей и расчетных величин норма- а) данные, указанные в пункте 1 настоящей таблицы; б) выполнение чертежей в соответствии с требованиями в) рациональное использование конструктивных элемен а) данные, указанные в пунктах 1 и 3 настоящей таблицы; б) правильность нанесения номеров позиций; в) соблюдение требований стандартов на упрощенные и 30 ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (рекомендуемое) Перечень замечаний нормоконтролера по проекту фамилия студента, группа
Нормоконтролер подпись, дата, фамилия, инициалы 31 СТАНДАРТЫ Липецкого государственного технического университета по оформлению и нормоконтролю учебных отчетов, работ, проектов Разработчик проф. каф. прокатки Вадим Семёнович Зайцев Редактор Т.М. Курьянова Подписано в печать Формат 60x84 1/16. Бумага писчая. Гарнитура Тайме. Ризограф. Печ.л. 2,0. Тираж 800 экз. Заказ № 473 Липецкий государственный технический университет. 398600. Липецк, ул. Московская, 30. Типография ЛГТУ. 398600, Липецк, ул. Московская, 30 Категория: построить дом строительство домов Справочники ВСН СанПиНПоделитесь этой записью или добавьте в закладки |
|